Κασκόλ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
VSal (συζήτηση | συνεισφορές) Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
VSal (συζήτηση | συνεισφορές) Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
| Γραμμή 12: | Γραμμή 12: | ||
4) Κ: Εγώ; Θα πάω για καφέ με τη Γιωργία; Άϊ στο διάολο αρχίδα. |
4) Κ: Εγώ; Θα πάω για καφέ με τη Γιωργία; Άϊ στο διάολο αρχίδα. |
||
| − | 5) Ο: Έλα ρε μαλάκα |
+ | 5) Ο: Έλα ρε μαλάκα [( )] |
| − | 6) Κ: |
+ | 6) Κ: [Θα πάω:] για καφέ με τον Παπαδόπουλο να πα να γαμηθεί. |
7) Μ: Έχετε κανονίσει για καφέ ρε; |
7) Μ: Έχετε κανονίσει για καφέ ρε; |
||
| Γραμμή 20: | Γραμμή 20: | ||
8) Ο: Ναι. Θα βγούμε: για νά ’ρθει κι η Βέρα. Θα την καλύψει. (0.2) |
8) Ο: Ναι. Θα βγούμε: για νά ’ρθει κι η Βέρα. Θα την καλύψει. (0.2) |
||
| − | 9) Φ: Τι να καλύψει απο δαύτη; |
+ | 9) Φ: Τι να καλύψει απο δαύτη; |
| − | 10) Μ: |
+ | 10) Μ: Αφού είσαι καραγκιόζης να πούμε και στηρίζεσαι στη Γιωργία, //[τί να σου πω;] |
| − | 11) Φ: |
+ | 11) Φ: [Καλά] σου λέει. |
12) Κ: Άϊ στο διάολο ηλίθια. |
12) Κ: Άϊ στο διάολο ηλίθια. |
||
| − | 13) Φ: |
+ | 13) Φ: Θα στην καταστρέψει. |
| − | 14) Κ: Ρε απ’ την άλλη φορά στην |
+ | 14) Κ: Ρε απ’ την άλλη φορά στην [καφετέρια] |
| − | 15) Φ: |
+ | 15) Φ: [Άσ’ το ρε] |
| − | 16) Μ: Στο στο τ |
+ | 16) Μ: Στο στο τ στο τέλος θα πάρει τα χαμπάρια του. |
17) Φ: Όπως η Βάνα. |
17) Φ: Όπως η Βάνα. |
||
| − | 18) Μ: Μην του μιλάς |
+ | 18) Μ: Μην του μιλάς [στο τέλος θα το καταλάβει] |
| − | 19) Φ: |
+ | 19) Φ: [Όπως η Βάνα.] Ξέρεις τη Βάνα. (0.3) |
20) Μ: Αλλά: το καλύτερο ήταν ότι έκανε κονέ στον Κωστή. |
20) Μ: Αλλά: το καλύτερο ήταν ότι έκανε κονέ στον Κωστή. |
||
| Γραμμή 48: | Γραμμή 48: | ||
22) Φ: Πήγε να κάνει και σε μένα. Άϊ στο διά:λο με το, το βούρλο. (0.2) |
22) Φ: Πήγε να κάνει και σε μένα. Άϊ στο διά:λο με το, το βούρλο. (0.2) |
||
| − | 23) Κ: Ρε μαλάκα: εγώ δεν τό ’χα για τόσο |
+ | 23) Κ: Ρε μαλάκα: εγώ δεν τό ’χα για τόσο [μαλακισμένο:] (1) |
| − | 24) Φ: |
+ | 24) Φ: [Πρέπει νά ’σουν] (1) το μεσημέρι ρε. Μόλις [εκείνη την ώρα που σε είδα] (2) πού ’ρθα με το μηχανάκι και |
| − | πήγαινα προς τα πάνω ρε. |
+ | πήγαινα προς τα πάνω ρε. (0.2) Φώτη: [τι είναι αυτό που φοράς;] (3) ((αλλαγή φωνής, μίμηση της φωνής της Βάνας)) Φόραγα ένα κασκόλ του ολυμπιακού ε. Τ’ είναι αυτό; ((αλλαγή φωνής, μίμηση της φωνής της Βάνας)) ( ) |
| − | 25) Μ: |
+ | 25) Μ: [Α: μαλάκες εγώ τά ’λεγα] (2) [Ω:] (3) ''Μανιτάρι μαγικό.'' ((αλλαγή φωνής)) |
|} |
|} |
||
Αναθεώρηση της 16:45, 5 Μαρτίου 2018
Περίσταση: Τέσσερις φίλοι (Κωστής, Μάριος, Ορέστης, Φώτης) συζητούν για μία γνωστή τους κοπέλα, τη Βάνα, που χαρακτηρίζεται ως άτομο χαμηλής ευφυίας.
|
1) Ο: Αύριο θα ’ρθείτε; ((χαμηλόφωνα)) 2) Κ: Πού; 3) Ο: Με τη Χριστίνα. ((χαμηλόφωνα)) 4) Κ: Εγώ; Θα πάω για καφέ με τη Γιωργία; Άϊ στο διάολο αρχίδα. 5) Ο: Έλα ρε μαλάκα [( )] 6) Κ: [Θα πάω:] για καφέ με τον Παπαδόπουλο να πα να γαμηθεί. 7) Μ: Έχετε κανονίσει για καφέ ρε; 8) Ο: Ναι. Θα βγούμε: για νά ’ρθει κι η Βέρα. Θα την καλύψει. (0.2) 9) Φ: Τι να καλύψει απο δαύτη; 10) Μ: Αφού είσαι καραγκιόζης να πούμε και στηρίζεσαι στη Γιωργία, //[τί να σου πω;] 11) Φ: [Καλά] σου λέει. 12) Κ: Άϊ στο διάολο ηλίθια. 13) Φ: Θα στην καταστρέψει. 14) Κ: Ρε απ’ την άλλη φορά στην [καφετέρια] 15) Φ: [Άσ’ το ρε] 16) Μ: Στο στο τ στο τέλος θα πάρει τα χαμπάρια του. 17) Φ: Όπως η Βάνα. 18) Μ: Μην του μιλάς [στο τέλος θα το καταλάβει] 19) Φ: [Όπως η Βάνα.] Ξέρεις τη Βάνα. (0.3) 20) Μ: Αλλά: το καλύτερο ήταν ότι έκανε κονέ στον Κωστή. 21) Κ: Ναι: καλά είσαι, ντάξει. 22) Φ: Πήγε να κάνει και σε μένα. Άϊ στο διά:λο με το, το βούρλο. (0.2) 23) Κ: Ρε μαλάκα: εγώ δεν τό ’χα για τόσο [μαλακισμένο:] (1) 24) Φ: [Πρέπει νά ’σουν] (1) το μεσημέρι ρε. Μόλις [εκείνη την ώρα που σε είδα] (2) πού ’ρθα με το μηχανάκι και πήγαινα προς τα πάνω ρε. (0.2) Φώτη: [τι είναι αυτό που φοράς;] (3) ((αλλαγή φωνής, μίμηση της φωνής της Βάνας)) Φόραγα ένα κασκόλ του ολυμπιακού ε. Τ’ είναι αυτό; ((αλλαγή φωνής, μίμηση της φωνής της Βάνας)) ( ) 25) Μ: [Α: μαλάκες εγώ τά ’λεγα] (2) [Ω:] (3) Μανιτάρι μαγικό. ((αλλαγή φωνής)) |